If you’ve thought about exploring a cash-out refinance, it’s a good idea to weigh the pros